Kirjutate kursusetöö või referaadi ja teie juhendaja on teilt sõnastik. Mis see on ja kuidas seda õigesti komponeerida? Veidi visadust ja tähelepanelikkust - sõnastik on valmis.
Juhised
Samm 1
Sõnastik on teatud mõistete või terminite sõnastik, mida ühendab ühine konkreetne teema.
See termin pärineb kreeka sõnast "glossa", mis tähendab keelt, kõnet. Vana-Kreekas nimetati läike tekstides arusaamatuteks sõnadeks, mille tõlgendamine anti servades kõrvuti. Sõnastike kogu sai hiljem nimeks sõnastik.
2. samm
Mis on sõnastiku eesmärk?
Sõnastik on vajalik selleks, et igaüks, kes teie tööd loeb, leiaks hõlpsasti selgituse teie dokumendist kubisevatele keerukatele sõnadele ja keerukatele terminitele.
3. samm
Kuidas koostada sõnastik?
Alustamiseks lugege ja tutvuge hoolikalt oma tööga. Kindlasti leiate sellest palju erinevaid termineid, mis sellel teemal on saadaval.
Kui olete tuvastanud kõige levinumad terminid, peaksite koostama neist nimekirja. Selles loendis olevad sõnad peavad olema ranges tähestikulises järjekorras, kuna sõnastik pole midagi muud kui eriterminite sõnastik.
Pärast seda alustatakse tööd sõnastiku artiklite koostamisega. Sõnastiku kirje on mõiste määratlus. See koosneb kahest osast:
1. termini täpne sõnastus nimetavas käändes;
2. oluline osa, mahuline, mis näitab selle mõiste tähendust.
4. samm
Sõnastiku koostamisel on oluline järgida järgmisi reegleid:
- püüdma saavutada teabe maksimaalset täpsust ja usaldusväärsust;
- proovige näidata õigeid teaduslikke termineid ja vältida igasugust kõnepruuki. Kui kasutate seda, andke sellele lühike ja arusaadav selgitus;
- nõustudes üheski neist seisukohtadest, esitades vastuolulise küsimuse artiklis mitu seisukohta. Sõnastik on lihtsalt käimasolevate faktide avaldus;
- ärge unustage tuua ka näidet kontekstist, milles seda terminit saab kasutada;
- soovi korral saab sõnastikku lisada mitte ainult üksikuid sõnu ja termineid, vaid ka terveid fraase.
