RSFSR Ülemnõukogu Presiidiumi määrusega nimetati Stalingrad 1961. aasta novembris ümber Volgogradiks. Määrusele kirjutasid alla presiidiumi esimees ja sekretär N. Organov ja S. Orlov. Linn kandis 36 aastat "rahvaste juhi" nime. Selle algne nimi on Tsaritsyn.
Juhised
Samm 1
Esimesed mainimised Tsaaritsõni linnast pärinevad dokumentides aastast 1589, Ivan Julma poja Fjodor Ivanovitši valitsemisajast. Linn sai oma nime ilmselt Tsaritsa jõelt. Jõe nimi pärineb suure tõenäosusega moonutatud tatari keelest “sari-su” (kollane vesi) või “sara-chin” (kollane saar). 19. sajandil koduloolase A. Leopoldovi jäädvustatud rahvapärimuste järgi on jõgi nimetatud teatud kuninganna auks. Kas kristliku usu eest märtrisurma kandnud Batu tütar või selle tohutu Horde kuninga naine, kes armastas kõndida mööda stepijõe maalilisi kaldaid.
2. samm
1925. aasta aprillis nimetati Tsaritsõn ümber Stalingradiks. Initsiatiiv ümber nimetada, nagu tavaliselt, tuli kohalikelt parteijuhtidelt. 1920. aastatel alustati poolspontaanset kampaaniat Venemaa keiserliku perekonna esindajate järgi nimetatud linnade ümbernimetamiseks. Ka nimi Tsaritsyn osutus ebamugavaks. Küsimus polnud mitte ümber nimetada või mitte, vaid selle auks, kelle nimi ümber nimetada. Välja on pandud erinevaid versioone. Niisiis, on hästi teada, et silmapaistev bolševik Sergei Konstantinovitš Minin, kes oli kodusõja ajal Tsaritsõni "valgete" eest kaitsmise üks juhte, püüdis linna ümber nimetada Miningradiks. Selle tulemusena otsustasid kohalikud parteijuhid eesotsas provintsikomitee sekretäri Boriss Petrovitš Šedolbaeviga anda linnale Stalini nime. Joseph Vissarionovich ise, säilinud dokumentide põhjal otsustades, polnud sellest ideest eriti vaimustuses.
3. samm
Linn sai oma praeguse nime Volgograd 1961. aastal de-staliniseerimise kampaania käigus. Sel ajal peeti ideoloogiliselt õigeks vabaneda "rahvaste juhti" meenutavatest geograafilistest nimedest. Linnale uue nime andmise valik ei olnud ilmne. Tehti ettepanek nimetada see ümber Geroiskiks, Boygorodskiks, Leningrad-Volgasse ja Hruštšovskiks. Valitses seisukoht, et "kangelaslinna ja võimsa jõe nimed, millel see asub, peaksid ühinema." Kohe pärast N. S. Hruštšovi eemaldamist riigi juhtimisest hakkasid ilmnema algatused Stalingradi nime tagastamiseks. Selle idee toetajad, keda tänapäevalgi on palju, tahavad sarnasel viisil põlistada Nõukogude sõdurite kangelaslikkust Stalingradi lahingus, mis pööras II maailmasõja mõõna.
