Paljud venelased peavad isiklikel või ärilistel põhjustel kirjavahetust Suurbritannia kodanikega. Kuidas õigesti kirjutada ja kuidas korraldada kiri sellesse riiki, et see leiaks adressaadi?
Juhised
Samm 1
Sõltuvalt sellest, kas kirjutate isiklikku või ametlikku kirja, kirjutage see käsitsi või tippige oma arvutisse. Isiklikud kirjad on tavaks kirjutada käsitsi.
2. samm
Ärikirjas adressaadi poole pöördudes märkige tema perekonnanimi ja ärge unustage selle ette märkida hr, proua. või preili (mister, proua, preili). Mõnikord võite sõltuvalt kirja eesmärgist pöörduda adressaadi poole, näiteks: „Kallis / Mu kallis hr. Pruun "(" Kallis / kallis hr Brown "). Võite kasutada ka aadressi "Härra / proua / preili" (Härra / proua / preili).
3. samm
Kui pöördute adressaadi poole isikliku kirjaga, võite sõltuvalt teid siduvast suhtest kirjutada ainult tema nime ja / või lisada sellele juba "Kallis / kallis" ("Kallis"). Mõlemal juhul pannakse aadressi järele koma või koolon, mitte hüüumärk.
4. samm
Kirja tekst peaks algama tänuga saadud sõnumi eest (juhul kui vastate kirjale). Kui kirjutate sellele inimesele esimest korda, tutvustage ennast kindlasti ja märkige alles siis taotluse põhjus.
5. samm
Aktsepteeriti kirja teksti lõpetamist sooviga jätkata kirjavahetust ja tunnete siiruse väljendamist. Näiteks: „Teie tõesti / tõesti teie”.
6. samm
Selleks, et kiri jõuaks adressaadini, pöörake tähelepanu selle kujundamise reeglitele, kuna Ühendkuningriigis omistavad nad sellele suurt tähtsust. Kirjutage ümbriku vasakusse ülanurka oma ees- ja perekonnanimi (keskmist nime pole) ja tagasisaatmisaadress (templid kleebitakse tavaliselt paremasse ülanurka). Saaja nimi ja aadress asuvad keskkohast veidi paremal ümbriku allservas. Parem on, kui kirjutate ladina tähtedega peale saaja nime ja aadressi ka oma andmed.
7. samm
Saaja nime ja aadressi kirjutamise järjekord on järgmine: nimi ja perekonnanimi, korter, maja, tänav, linn, sihtnumber, riik. Adressaadi nimi ja ümbrik peavad olema „Mr. (Proua või preili) John Brown. Jätate oma nime muutmata. Kuid ka saatja aadress tuleb kirjutada vastupidises järjekorras (tänav, majanumber, korter, linn, sihtnumber, riik). Inglise postiindeks koosneb tähtedest ja numbritest, mis tähistavad linnaosa ja postkontorit. Lisaks on aadressil sageli märgitud maakonna lühend.
8. samm
Ümbriku tagaküljele võite lisada ka saatja nime ja aadressi. Kuid tavaliselt kasutatakse seda korraldust harva.
