Joe Wrighti filmi Lepitus maailma esilinastus toimus 2007. aasta Veneetsia filmifestivali avapäeval. Ian McEwani samanimelisel romaanil põhinev film teenis kassas 130 miljonit dollarit, võitis Briti Akadeemia ja Kuldgloobuse auhinnad parima filmi ja Oscari parima heliriba eest.
Inglismaa, 1935. Jõukas Tallise pere veedab suve maamõisas. Noorim tütar, kolmeteistaastane Briony, muljetavaldav ja sihikindel, unistab kirjanikukarjäärist ja plaanib oma esimese näidendi lavastada pereringis. Täiskasvanud on tema suhtes järeleandlikud, nõod ei võta teda tõsiselt.
Vanem Cecilia vireleb suvekuumusest ja esimesest armastusest. Sulase poja Robbie Turneriga on tal ühine lapsepõlv, õpingud Cambridge'is ja vastastikune külgetõmme. Briony näeb, mis nende vahel toimub, on armukade ja usub oma lapseliku egoismi tõttu, et nad reedavad teda. Cecilia ja Robbie on hoolimatud, Briony on uudishimulik ja enesekindel. Kui nende nõbu rünnatakse, tekib Briony pahameel ja kujutlusvõime valede järelduste pärast ning neiu süüdistab Robbiet.
Cecilia lahkub vanematekodust, katkestab suhted perega ja saab sõja puhkedes sõjaväehaiglas armuõeks. Sõda vabastab Robbie vanglast ja enne Prantsusmaa rindele saatmist õnnestub tal näha Ceciliat. Selleks ajaks on Briony suureks kasvanud, mõistab oma süüd ja paratamatu kahetsus sunnib teda andestuse lootuses oma õde ja Robbiet otsima. Ta karistab end haiglas raske tööga, kirjutab oma esimese romaani ja kirjad õele, kuid Cecilia keeldub temaga kohtumast.
Cecilia elab Robbie tagasituleku lootuses, Briony elab lunastuse lootuses, Robbie üritab naasta Inglismaale, et täita oma lubadus kallimale.
Lepitus on lugu kirest ja armukadedusest, klassi eelarvamustest, uudishimu ja kiirustatud otsuste tagajärgedest. Sellest, kui ohtlik võib olla teadmatus ja soovimatus teha vahet tegelikkusel ja väljamõeldistel, raamaturomantikal ja tegeliku inimelu tragöödial.
Ja alles finaalis saavad vaatajad teada, et räägitud lugu pidas paika alles alguses. Nad saavad teada, et surmava vea teinud tüdrukul ei õnnestunud kunagi lunastust leida. Sõda võttis tema viimase võimaluse ning Cecilia ja Robbie elu. Seetõttu püüdis Briony, kes sai oma une pealt kirjanikuks, oma surma piiril oma õe ja armastatud raamatu lehekülgedel taas ellu äratada, et anda kohtumisele ja õnnele, ta oli nad tegelikkuses ilma jätnud.
