Kõnekeeles saate kasutada fraasoloogilisi üksusi, mõtlemata selle päritolule. Kuid pöördumine konkreetse stabiilse väljendi tekkimise ajaloo poole ei laienda mitte ainult keelealaseid teadmisi, vaid võimaldab teil teada saada ka mõningaid ajaloohetki.
Väljendit "valge niidiga õmmeldud" kasutatakse usaldamatuse tähenduses. Seega iseloomustatakse katset tõenditena ilmselgelt võltsitud faktidest, mille võltsimise tõendid pole väljaspool kahtlust.
Kust see väljend tuli
Esmapilgul viitavad kõik avaldise komponendid rätsepatööle. Isegi õmblemisest kaugel olev inimene saab aru, et enne toote osade puhast ühendamist on vaja esialgset visandit. Basting tehakse tavaliselt kontrastset värvi niidiga, et seda oleks hiljem lihtsam eemaldada.
Selles mõttes kasutavad seda väljendit kirjandusklassika. Gogoli kirjavahetusest sõpradega “Ja see teenib mind õigesti! Mingil juhul ei tohiks välja anda esseed, mis, kuigi see polnud halvasti lõigatud, õmmeldi kuidagi, valgete niitidega, nagu rätsepade poolt lihtsalt sobivaks toodud kleit. " Nagu kontekst viitab, kasutatakse väljendit "valge niidiga õmmeldud" tähenduses "lõpetamata töö".
See tähendab, et kui aktsepteerime fraseoloogilise üksuse päritolu rätsepa käsitööst, peaks tähendust tajuma lõpetamata töö tähenduses. Kui te ei riku rätsepateemast, on sobivam väljend "elaval niidil" tähenduses "kiirustades".
Kuid vene keele fraseoloogiline sõnaraamat ja kõik seletavad sõnaraamatud dešifreerivad väljendi kui „Razg. Nebr. Väga võltsitud; midagi kohmetult, kohmakalt varjatud."
Kahtlusi ei saa tekkida, kui meenutada kombinatsiooni, milles kasutatakse kõige sagedamini fraseologismi "Juhtum on õmmeldud valgete niitidega". Sellisel juhul on soovitatav pidada sõna "juhtum" kohtumenetluse mõisteks.
Mis äri saab õmmelda valge niidiga
Juhtumi uurimise käigus registreeritakse ülekuulamise tulemused, tunnistajate ütlused ja muud andmed, mille põhjal valmistatakse juhtum ette kohtuprotsessile üleandmiseks. Loomulikult on kõik juhtumi moodustavad dokumendid eraldi erineva suurusega paberilehed, mis tuleb ühendada ühte plokki. Isegi arvutitehnoloogia ajastul aktsepteerib kohus ainult dokumentide paberversioone ja elektroonilisi koopiaid saab kasutada ainult uurimise töömaterjalina.
Kõik dokumendid on palistatud ühes spetsiaalsete niitidega plokis, korpuse tagaküljel olev sõlm on pitseeritud paberitükiga ning kinnitatud pitseri ja allkirjaga. Seega on igasuguse dokumendi arestimise, manipuleerimise või asendamise võimalus välistatud. Templitint ei saa jätta niidile jälgi.
Tõendite võltsimise korral tikitakse ja vilgutatakse uuesti dokumentide pakett. Kuid kuna võltseril pole vajalikku pitserit, jäävad niidid puhtaks. Ja isegi kui kasutati samu niite, on nende tindiplekkide asukoha järgi visuaalselt märgatav, et juhtumisse tehti omavoliline sekkumine.
