Igasugused väljendusviisid muudavad kõne helgeks, lisavad öeldule emotsionaalsust ja suudavad meelitada vestluspartneri või lugeja tähelepanu. Ilukirjanduslikus kõnes kasutatakse paljusid väljendusvahendeid, nende abiga loovad kirjanikud kangelastest meeldejäävaid pilte ja lugeja saab tunda väljamõeldud teose sügavust.
Ekspressiivsed vahendid on loodud selleks, et luua kirjandusteostes erakordne maailm, kuid igapäevaelus kasutavad inimesed neid märkamata. Vene keele väljendusvahendeid muul viisil nimetatakse troopideks või kujunditeks.
Mis on metonüümia
Üks kõne väljendusrikkuse vahenditest on metonüümia, mis kreeka keelest tõlkes tähendab "asendamine või ümbernimetamine". Metonüümia on troop, mis tähendab ühe sõna asendamist teisega, millega tekib seos. Samuti mõistetakse seda kui fraasi kujundlikku tähendust. Sel juhul ei ole vajalik, et kujundisõna sarnaneks objektile, kontseptsioonile või toimingule. Metonüümia eeldab üksteisele sarnaste mõistete ja objektide lähedust. Nende “erinevate objektide” hulka kuuluvad ühe maja elanikud ja maja ise (“kogu maja alustas territooriumi koristamist” või “kogu maja anti üle sissepääsu parandamiseks”).
Metonüümiat aetakse tihti segi teise tropiga - metafooriga. See pole üllatav, sest metafoor on ka selle või selle sõnakombinatsiooni või objekti kujundlik tähendus, kuid ainult sarnane ja metonüümia on kõrvuti asetsevate sõnade asendaja. Selle kõne põhiolemus on nimetada nähtuse või objekti oluline tunnus, mitte kogu tähendus. Nii et näiteks "ma ei lase teid isegi lävel" ei mõisteta otseses mõttes, kuid antud juhul tähendab künnis maja.
Vene luuletajad ja kirjanikud kasutasid oma loomingus sageli metonüümiat. Näiteks paar rida Aleksander Sergeevitš Puškini loomingust:
Lugesin mõnuga Apuleiust
Aga ma pole Cicerot lugenud
See tähendab, et nimetatakse ainult filosoofide nimesid, kuigi nende teoste kasutamine oleks õigem.
Metonüümia tüübid
Sõltuvalt mõistete või toimingute ühendamisest, on metonüümia ajaline, ruumiline või oluline (loogiline).
1. Ruumitüübi metonüümia tähendab teatud objektide, ruumide kujundlikku tähendust ruumilise paigutuse või tähenduse mõttes. Näiteks kui hoone nimi on seotud selle territooriumil elavate või töötavate inimestega. "Suur taim", "kõrge maja", "avar saal", siin on ruumide nimest otsene arusaam ja "kogu taim sai auhinna" või "kogu linn käis koosolekul" tähendab, et põhisõna ei näita kohta ja ruume, vaid konkreetselt inimesi.
2. Ajutine metonüümiatüüp tähendab, et ühel ja samal nähtusel või objektil võib olla otsene või kujundlik tähendus, see tähendab, et ühelt poolt on see tegevus ja teiselt poolt valmis tulemus. Näiteks sõna "nikerdamine" ja ülekantud tähenduses "nikerdustega kaunistatud", "raamatuväljaanne" ülekandes "helge väljaanne" (see tähendab valmis raamat). Ajavahemikku tähistavad fraasid ja väljendid võivad osutada sündmusele, mis sellel ajaperioodil aset leiab.
3. Kõige tavalisem tüüp on loogiline metonüümia. Aine kandub objektile ("maalide näitus", "võitis võistlusel hõbeda või pronksi"). Tegevus kantakse üle asjale, näiteks rünnakud ja rünnaku tegijad. Objekt kantakse helitugevusse. Näiteks otsene tähendus „purustas purgi“, „kaotas kahvli“ja kujundlik tähendus „sõi kolm lusikat“, „jõi kaks kruusi“, „kulutas terve ämber“.
Metonüümia sortide hulka kuulub synecdoche, mis tähendab sõna või väljendi kujundlikku tähendust selle osadest moodustuvate vahenditega.
