Reeglina moodustavad kirjandusteosed ooperite ja ballettide libretode aluse. Tegelaste eredus, põnev süžee inspireerivad heliloojaid looma muusikat, mis mõnikord muutub populaarsemaks kui kirjanduslik allikas.
A. S. Puškin muusikas
Võib-olla äratasid Aleksander Sergeevitši teosed vene heliloojate tähelepanu kõige sagedamini. Romaan värsis "Jevgeni Onegin" inspireeris geniaalset heliloojat P. I. Tšaikovski samanimelise ooperi loomiseks. Ainult üldises plaanis algallikat meenutava libreto kirjutas Konstantin Šilovski. Romaanist jäi järele vaid 2 paari - Lensky ja Olga, Onegini ja Tatiana - armastusjoon. Onegini vaimsed tormid, mille tõttu ta lisati "lisainimeste" nimekirja, jäetakse kavast välja. Ooper lavastati esmakordselt 1879. aastal ja on sellest ajast peale kantud peaaegu iga Venemaa ooperimaja repertuaari.
Ei saa meenutada lugu "Pikkade kuninganna" ja P. I loodud ooperit. Tšaikovski tema motiivide põhjal aastal 1890. Libreto kirjutas helilooja vend M. Tšaikovski. Pjotr Iljitš kirjutas Eletski aariate sõnad isiklikult II ja Liza III vaatuses.
Loo "Pikkade kuninganna" tõlkis Prosper Mérimée prantsuse keelde ja sellest sai ooper, mille kirjutas helilooja F. Galevi.
Puškini draama Boriss Godunov moodustas aluse Modest Petrovitš Mussorgski 1869. aastal kirjutatud suurooperile. Etenduse esietendus toimus tsensuuritakistuste tõttu alles 5 aastat hiljem. Publiku entusiastlik entusiasm ei aidanud - ooper eemaldati tsensuuri kaalutlustel mitu korda repertuaarist. Ilmselt tõstis mõlema autori geenius liiga eredalt esile autokraadi ja rahva suhete probleemi ning hinna, mida tuleb võimu eest maksta.
Siin on veel mõned A. S. Puškin, millest sai ooperite kirjanduslik alus: Kuldne kukk, Tsaari Saltani lugu (N. A. Rimsky-Korsakov), Mazepa (P. I. Tšaikovski), Väike merineitsi (A. S. Dargomyzhsky), "Ruslan ja Ljudmila" (MI Glinka), "Dubrovsky" (EF Napravnik).
M. Yu. Lermontov muusikas
Lermontovi luuletuse "Deemon" põhjal sai kuulus kirjanduskriitik ja oma teose uurija P. A. Viskovatov kirjutas ooperi libreto kuulsa helilooja A. G. Rubinstein. Ooper on kirjutatud 1871. aastal ja lavastatud Peterburi Mariinski teatris 1875. aastal.
A. G. Rubinstein kirjutas muusika veel ühele Lermontovi teosele: "Laul kaupmees Kalašnikovist". Mariinski teatris lavastati 1880. aastal ooper pealkirjaga Kaupmees Kalašnikov. Libreto autor oli N. Kulikov.
Mihhail Yurievichi draamast "Maskeraad" sai aluseks balleti "Maskeraad" libreto A. I. Khachaturian.
Teised vene kirjanikud muusikas
Kuulsa vene luuletaja L. A. draama "Tsaari pruut" Meia pani aluse Rimski-Korsakovi ooperile, mis kirjutati 19. sajandi lõpus. Tegevus toimub Ivan Julma õukonnas ja sellel on selle ajastu erilisi jooni.
Rimsky-Korsakovi ooper "Pihkva naine" on pühendatud ka tsaariaegse omavoli ja subjektide õiguste puudumise teemale, Pihkva vaba linna võitlusele Ivan Julma vallutamise vastu, mille libreto kirjutas helilooja ise LA draama põhjal Mai.
Rimsky-Korsakov kirjutas muusikat ka ooperile "Lumepiiga", mis põhineb vene suure dramaturgi A. N. Ostrovski.
Ooper N. V. muinasjutu ainetel Gogoli "Maiöö" kirjutas Rimsky-Korsakov helilooja enda libreto põhjal. Suure kirjaniku teisest teosest "Öö enne jõule" sai P. I. ooperi kirjanduslik alus. Tšaikovski "Tšerevitški".
1930. aastal nõukogude helilooja D. D. Šostakovitš kirjutas ooperi "Katerina Izmailova" N. S. jutustuse põhjal. Leskov "Lady Macbeth Mtsenski rajoonist". Šostakovitši murranguline muusika tõi kaasa karmi, poliitiliselt motiveeritud kriitika. Ooper eemaldati repertuaarist ja taastati alles 1962. aastal.
