Sumeri kirjanduse kõige iidsem monument on Kishi tahvelarvuti, mis dateeriti umbes 3500 eKr. Sumerid valmistasid savist tablette, kuni materjal lõpuks tahenes, rakendati neile puupulgaga lööke. Seejärel nimetati seda kirjutamisviisi kiilkirjaks.
Juhised
Samm 1
Uruki linna väljakaevamiste käigus leiti savitahvleid umbes aastast 3300 eKr. See võimaldas teadlastel järeldada, et kirjutamine aitas kaasa linnade kiirele arengule ja ühiskonna täielikule ümberkorraldamisele. Idas asus Eelami kuningriik ning Tigrise ja Eufrati jõgede vahel - Sumeri kuningriik. Need kaks osariiki tegelesid kaubandusega ja seetõttu oli vaja kiiresti kirjutada. Eelamis kasutati piktogramme, mida sumerid kohandasid.
2. samm
Eelamis ja Sumeris kasutati märke - erineva kujuga savilaaste, mis tähistasid üksikuid esemeid (üks kits või üks oinas). Veidi hiljem hakati märkidele rakendama sümboleid: serifid, jäljed, kolmnurgad, ringid ja muud kujundid. Märgid pandi tihendiga konteineritesse. Sisu kohta teada saamiseks oli vaja konteiner lõhkuda, loendada kiibide arv ja määrata nende kuju. Seejärel hakkasid nad konteineril endal määrama, millised märgid selles olid. Varsti kaotasid need kiibid oma tähenduse. Sumerid jäid rahule vaid oma jäljendiga anumal, mis muutus pallist lamedaks plaadiks. Selliste plaatide nurkade ja ringide abil näidati esemete või esemete tüüp ja arv. Definitsiooni järgi olid kõik märgid piktogrammid.
3. samm
Aja jooksul on piktogrammide kombinatsioonid stabiilseks muutunud. Nende tähendus koosnes pildikomplektist. Kui taldrikule maaliti munaga lind, siis oli tegemist viljakuse ja sigimisega kui abstraktse mõistega. Piktogrammidest said ideogrammid (idee sümboolsed esitused).
4. samm
2-3 sajandi pärast on sumeri kirjastiil dramaatiliselt muutunud. Lugemise hõlbustamiseks olid sümbolid paigutatud kiiludesse - väikestesse segmentidesse. Lisaks hakati kõiki kasutatud sümboleid kujutama ümberpööratult 90 kraadi vastupäeva.
5. samm
Paljude sõnade ja mõistete kontuur on aja jooksul standardiseeritud. Nüüd saab tablette rakendada mitte ainult ametissenimetamise kirjadele, vaid ka kirjanduslikele traktaatidele. II eKr oli Sumeri kiilkirja Lähis-Idas juba kasutatud.
6. samm
Esimese summa sumeri kirjade lahtimõtestamiseks tegi 19. sajandi keskel Grotefend. Rawlinson jätkas hiljem oma tööd. Tema uurimuse teemaks oli Behistuni käsikiri. Teadlane leidis, et tema kätte sattunud tahvlid on kirjutatud kolmes keeles ja esindavad elami ja akkadi kirja - sumeri kirjade otseseid järeltulijaid. 19. sajandi lõpuks dešifreeriti hilisemad kiilkirja vormid tänu Ninivees ja Babüloonias leiduvatele sõnaraamatutele ja arhiividele. Täna püüavad teadlased mõista protosumeri kirjutamise põhimõtet - sumeri kiilkirja kirjutamise prototüüpe.
