Paljusid venelasi huvitab 9. mail Berliinis toimuv. Millised on ametlikud meetmed, kas sakslased nutavad oma lüüasaamist või vastupidi, rõõmustavad oma riigi fašismist vabastamise üle? Kuid enne sellistele küsimustele vastamist peaksite teadma, et 9. mai Saksamaal on tavaline tööpäev. See aga ei tähenda sugugi, et sakslased püüdsid sellise imelise kuupäeva lihtsalt unustada.
Ametlikud üritused
Ametlikud üritused Berliinis toimuvad päev varem kui meie tavapärane aeg; mitte 9., vaid 8. mail (just sel päeval kirjutati alla tingimusteta alistumise akt).
Sakslased ei korralda eriti uhkeid pidustusi (samal skaalal nagu Vene Föderatsioonis), kuid korraldavad pidulikke üritusi koos pärgade asetamisega. Täpsemalt Berliinis asetatakse lilled ja pärjad Treptoweri pargi sõdurite-vabastajate mälestusmärgi juurde. Selles osalevad paljude Euroopa riikide ametlikud esindajad.
Treptowi pargist saab puhkuse peamine objekt, sest mälestusmärgi territooriumile on maetud 7 tuhat Nõukogude sõdurit, kes võitlesid Saksamaa ja kogu Euroopa natsismi eest vabastamise eest. Kuigi ei eirata ka teisi Nõukogude mälestusmärke Berliinis.
Sel ajal näitavad telesaated sageli Kolmandale Reichile ja sellele järgnenud langusele pühendatud saateid. 8. mail räägitakse erilise intensiivsusega Punaarmee ja liitlaste poolt Euroopa fašismist vabastamisest.
Mitteametlikud üritused
Kas see tähendab, et järgmisel päeval, 9. mail, Berliinis midagi ei juhtu? Üldse mitte.
Mitteametlikult tähistavad 9. maid peamiselt venekeelsed kodanikud ja Berliini turistid. Ja nad teevad seda, väärib märkimist, tõeliselt vene mastaabis. Ja meie kaasmaalastega liituvad nii Berliini tavakodanikud kui ka erinevad Saksamaa poliitilised grupid (peamiselt vasakpoolsed: kommunistid, sotsialistid, anarhistid, antifašistid).
Pühade pisarsilmiga puhkuse peamine koht on ka Nõukogude mälestusmärk Treptowi pargis. 9. mail pole siin inimesi vähem kui eelmisel päeval. Mälestusmärgi peamine objekt, sõdur-vabastaja monument, on sel päeval lihtsalt lilledega üle risustatud. Ehkki pargi pea alleel pannakse teistele kujudele palju lilli.
Kui parki ilmuvad sõjaväeliste autasude, lipukirjade ja pärjadega veteranid, külmub piirkonnas kõik korraks. Veteranid jalutavad mitu tundi läbi pargi pjedestaalile, sest neid ümbritsevad pidevalt inimesed, kes esitavad küsimusi ja kuulavad tähelepanelikult nende hämmastavate kangelaste iga sõna.
Kui lahkunud ja endiselt elavate vabastajate mälestus on au sees, jätkub lõbu. Naabruses asuvas pargis, mis asub mälestuskompleksist jõe suunas üle tänava, asub tavaliselt väliköök, kus kõiki saab kostitada tasuta sõduritatraputruga, millele on lisatud hautatud liha ja eesliini 100 grammi. Seal astuvad üles ka erinevad Saksa ja Venemaa rokkansamblid.
Lisaks Treptoweri pargile on Berliinis veel palju nõukogude mälestuskomplekse, kuhu koguneb sel päeval ka palju inimesi. Venekeelsete ja sakslaste suhe kõikjal on vastavalt umbes 70% kuni 30%. Paljudel neist on Püha Jüri paelad ja nelgid. Kõikjal valitseb pidulik ja kerge õhkkond, kõlab sõja-aastate muusika ja lootus hõljub nähtamatult kõige üle, et natsismi inetu käpp ei puuduta enam kunagi maailma.