Nõukogude laste muusikalifilm "Elektroonika seiklused" ilmus televisioonis 1980. aastal. Konstantin Brombergi lavastatud kolmeosaline film oli koolilaste ja nende vanemate seas ülekaalukas edu. Publikule meeldisid eriti peaosade esitajad - vennad Torsuevid.
Lapsepõlv
Kaksikud Volodja ja Jura Torsujev sündisid 22. aprillil 1966. Sel päeval tähistas riik meeldejäävat kuupäeva - Vladimir Lenini sünniaastapäeva. Poisile ei antud nime aga mitte proletariaadi juhi, vaid vanaisa järgi. Juri sai Maa esimese kosmonaudi nime. Kaksikute isa töötas komsomoli keskkomitee sekretärina ja oli Gagariniga isiklikult tuttav.
Vennad õppisid Moskva koolis nr 23, mängisid hokit ja muusikat. Volodja ja Yura kasvasid üles huligaanidena. Meelelahutust polnud palju: uued filmid kinos ja näitus naabruskonna tüüpidega.
"Elektroonika seiklused"
1979. aastal kuulutas Odessa filmistuudio välja uue filmi "Elektroonika seiklused" osatäitmise. Režissööri abilised vaatasid sadu kaksikute paare. Kümneaastased poisid nõudsid lisaks heale välimusele ka oskust mopeediga sõita ja kitarri mängida.
Vennad Torsuevid tõi komplekti ema. Mõni minut pärast nende ilmumist kiitis teine direktor Juri Kostantinov poiste kandidatuurid heaks. Nad mängisid hästi ja laulsid hästi, isegi see, et kutid olid oodatust paar aastat vanemad, ei takistanud neil filmis peamisi rolle saamast. Esialgu kiideti Volodja Syroezhkini rolli heaks, tema paar minutit vanemast vennast sai Electronic. Kuid võtteplatsil filmimise esimestest päevadest alates ei läinud midagi hästi. Pärast seda, kui direktor kohad vahetas, läks asi hästi.
Pildikangelased pettasid õpetajaid, võitlesid kurjategijatega, sattusid pidevalt ebatavalistesse olukordadesse ja otsisid koos kaaslastega neist väljapääsu. Iga võttepäev oli tüüpidele puhkus. Töö filmiga toimus 8 kuud Odessas. Poisid ööbisid hotellis ja said palgad kätte. Nad õppisid peagi raha kulutama ning nautisid jäätise, sooda ostmist ja pargisõitude külastamist. Nad ilmusid kooli harva, vabas graafikus, pealegi osutus see ukrainlaseks ja inglise keelega.
Teos anti algajatele näitlejatele lihtsalt. Nad mängisid ise ja hoidsid lapselikku loomulikkust. Sageli pidid tüübid lavastajaga vaidlema ja tõestama, et nad on asjadega paremini kursis. Täiskasvanud kolleegid tajusid poisse võrdsetena.
Populaarsuselainel sõitmine
Pärast pildi avaldamist televisioonis saavutas vend vendadel edu. Syroezhkin ja Elektronik said pakke kirju kogu riigist, nende fotod ilmusid Pionerskaja Pravdas ja paljudes ajakirjades. Poistele meeldis populaarsus, kuid see ei rikkunud neid. Peres kannatasid kõige rohkem vanemad, neil tuli sageli oma telefoninumbrit muuta.
Kolm aastat hiljem mängisid vennad Torsuevid muusikalises lastefilmis "Dunno seiklused" (1984). Pildil oli palju kuulsa Nosovi triloogia tegelasi, kuid süžee leiutati täielikult. Volodja kehastas lindil mustkunstniku pilti. Ent kaksikutega ei suutnud film korrata eelmise filmi edu.
Noored
Saades keskhariduse tunnistused, astusid vennad trükikojale. Neil ei läinud kaua aega, kui neile tunde anda, esimesest aastast saadeti Vladimir ja Yura välja sõnadega "ebamoraalse käitumise eest". Vennad ise uskusid, et nende käitumine ei erinenud kaasõpilastest, kuid "nad olid pidevalt silmapiiril". Seejärel registreerusid nad DOSAAF-is autojuhtimiskursustele ja pärast litsentsi saamist asusid nad tööle pagariäri. Varsti võeti kutid sõjaväkke. Nende jumalateenistus toimus Moskva lähedal Solnechnogorskis - nad ajasid kindraleid ja toetasid üksteist.
Pärast demobiliseerimist proovisid nad uuesti kõrgharidust omandada. Volodja astus Moskva Riikliku Ülikooli filosoofiateaduskonda, Yura otsustas pühenduda Aasia ja Aafrika uurimisele. Kuid mitte seekord, vennad ei saanud oma diplomeid ja peagi kutsuti nad taas filmides näitlema. Seekord said nad filmis "Vene vennad" (1992) vastupidised rollid. Vladimir mängis kurjategijat, Yura sai märulipolitseiniku rolli. Pärast filmi toimetamist selgus kogu selle absurdsus.
Kaks aastat hiljem ilmus "Venetsia klaas" (1994) nime all uus fantastiline muinasjutt vendade osalusel, mis samuti ei õnnestunud.
Äri
Veel enne filmi "Vene vennad" töö algust sai Vladimir tööle filmi "Three Te" stuudiosse, tegeles tolliküsimustega. Kui tulistamine algas, pidin kirjutama lahkumisavalduse. Aastaid hiljem oli Volodjal sellest väga kahju, kuid siis sai ta võttepäeva eest sama palju, kui teenis kuu ajaga Nikita Mihhalkovilt.
Uued katsed ettevõtte loomiseks on ebaõnnestunud. Vladimir vahetas toitu, koos vennaga avas ta ööklubi "Apropo", kuid ükski projekt ei muutunud kasumlikuks. Äri tõi arvukalt probleeme, mille tõttu Juri pidi korraks isegi riigist lahkuma. Mõnda aega
Volodja töötas taksos ja sai siis ühe lihtsa töötajana tööle Moskva ettevõttes.
8 aastat töötas Vladimir metallurgiaettevõtte tolligrupis. Seejärel kolis ta Krasnojarskisse, töötas piirkondlikus administratsioonis, tegeles logistikaga ettevõttes Terminal ja sai peagi peadirektoriks. Seejärel üritas ta Novosibirskis äri rajada ja avada oma muusikalise projekti. Saanud teada, et Norilsk Nickelis luuakse tolliamet, tegi ta kõik selleks, et sinna jõuda. Sellest ajast peale töötab selles ettevõttes Torsuev Jr.
Isiklik elu
Erinevalt oma vennast, kes on pikka aega abielus olnud ja kellel on poeg, üritas Vladimir mitu korda pere luua. Ta abiellus esimest korda kohe pärast koolist lahkumist ja kuu aja pärast läks naisest lahku. Teine abielu registreeriti pärast sõjaväeteenistust, kuid osutus ka ebaõnnestunuks. Mees otsis oma kolmandat naist Irinat kümneks aastaks, kuid nende abielu oli hukule määratud, kuna nad elasid riigi erinevates osades. Kokku juhtus Vladimiri elus 7 abielu, millest 4 olid ametlikud. Viimati valiti Torsujevi seast tütarlaps Maša, kes pakkus talle esimest korda isarõõmu. 2007. aastal sündis 42-aastasel näitlejal tütar Elizabeth.
Vladimir demonstreeris koos vennaga oma tööd veel mitmes filmis: draamas "Gromozeka" (2010), teleseriaalides "Pärast kooli" (2012) ja "Ja meie õuel" (2016). Kuid oma eluloo ja näitlejakarjääri parimaks perioodiks nimetab ta oma lapsepõlve ja filmi tööd "Elektroonika seiklused". Vladimir Torsuev unistab sellest, et ühel päeval filmiks sellele Nõukogude kino ajaloos kultuseks saanud filmile järge.