Tatari ja vene keel kuuluvad erinevat tüüpi keeltesse, mis jätab jälje õppemetoodikale. Tatari keelel on oma eripärad, teatav struktuuriline eripära, sest vene keel kuulub käänekeelte rühma ja tatari keel kuulub aglutinatiivsete keelte hulka, ilma eesliidete ja eessõnadeta. Sellistes keeltes esinevate eessõnade funktsioon langeb postpositsioonidele.
Juhised
Samm 1
Tatari keeles on oma sõnaühenduse põhimõte, erinev sõnavormide ülesehitus ja grammatiliste kategooriate tajumine. Sufiksid mängivad lõpude rolli ja on lihtsalt selle sõna külge liimitud. Pidage meeles tatari keele põhireeglit: te ei saa muuta sõna juuri, juur on tavaliselt sõna. Püüdes tatari keelt rääkida, veenduge, et see osa, mis kannab sõnavormi tähendust, seisaks alati ees. Ärge pange selle ette eesliiteid ega eessõnu. Lubatud on ainult tähendust suurendavate osakeste kasutamine. Näiteks ocharga tähendab lendamist ja ochmaska tähendab mitte lendamist. Niisiis, ochip kerү, see tähendab sisse lendamist; ochip үtү tähendab lendamist. Pidage meeles, et tatari keeles tuleb sõna algkuju jätta muutmata.
2. samm
Tatari keeles valitseb lisade üheselt mõistetavuse reegel, seega on teil lihtsam osata kõneosade grammatikat. Igas grammatilises kategoorias on üks või kaks väljendit avaldamiseks, välja arvatud liitrühm: -lar / -lәr / -nar / -nәr). Seetõttu pöörake koolituse algusest peale tähelepanu lisadele ja nende tähendustele. Saate edasi lükata õppimise, kuidas muutumatutele vartele kinnitada muutumatuid ühe väärtusega lisandeid.
3. samm
Tatari keeles pole nimisõna sugukategooriat, ehkki kehtestatakse kuuluvuse kategooria. Tatari nimisõnal on kuue juhtumi vorm, mis ei lange kokku vene juhtumitega. Seetõttu pange juhtumid meelde korrutustabelitena.
4. samm
Mis puutub predikaati, siis see on lause lõpus. Sazu venekeelsed tunnevad end raskesti. Alustage tatari fraasi ka predikaadiga vaimselt, kuid hääldage see kõige lõpus. Sellest olukorrast saadakse pärast koolitust psühholoogiliselt üle, lisaks on sellel tatari keelest teksti tõlkimisel positiivne hetk. Lõppude lõpuks saate hõlpsasti leida peaverbi, mis täidab predikaadi funktsiooni.
5. samm
Kõigis keeltes asesõnad pole normatiivsed sõnad, samal ajal jäävad need kõige sagedasemaks. Tatari keeles on kuus isiklikku asesõna, mis muutuvad juhtumites, kaks demonstratiivset asesõna ja palju muid asesõnu, mis on mõeldud omadus- ja küsisõnade asendamiseks.
