Viktor Pelevini romaan "Tšapajev ja tühjus" ilmus 1996. aastal ning sellest sai üsna märgatav sündmus. Järgmisel aastal võeti Venemaal Venemaa Bookeri auhinna laiendatud nimekirja ja 2001. aasta Dublini kirjandusauhinna võitluses jõudis ta isegi finaali. 2013. aastal näib, et selle raamatu põhjal on võimalik filmi vaadata.
Pelevini raamatu põhjal filmimine algab Saksamaalt. Algatus tuli režissöör Tony Pembertonilt, kes kohtus kirjanikuga Venemaal töötades isiklikult. Pemberton usub, et süžee, mis ühendab revolutsiooni, Vene modernsuse ja mitme riigi riigi tulevase arengu sümboolse kuvamise teemad, võib täna saada väga aktuaalseks. Pemberton kirjutas stsenaariumi üsna vabalt kohandatud tekstiga, mille ta tutvustas Pelevinile ja sai heakskiidu.
Filmivõtted peaksid algama 2012. aasta septembris ja produtsendid loodavad kogu filmimisperioodi lõpetada ühe kuu jooksul. Selle põhjuseks on pildi väike eelarve, mis on tavaliselt iseloomulik art-house stiilis filmidele - võteteks eraldati ainult 2,5 miljonit eurot. Film peaks ilmuma järgmisel aastal ja pealkiri on sama, mis Ameerikas ilmunud raamat - Buddha väike sõrm.
Briti näitleja Toby Kebbell, kes on tuntud oma filmide „Kontroll“, „Sõjahobune“, „Matši punkt“poolest, on kutsutud mängima dekadentliku luuletaja Peter Voidi peaosas. Chapaevit mängib Saksa näitleja Andre Hennicke, Volodini mafiooso Stipe Erceg. Filmi on produtseerinud Carsten Steter ja seda rahastavad kolm operaatorit toetavat Saksamaa ja Kanada fondi. Kaaludes plusse ja miinuseid, loobusid filmiprotsessi korraldajad Venemaal filmimisest ja otsustasid piirduda Saksamaal Leipzigi linnaga. Kuigi direktori sõnul tekitas see teatavaid raskusi - näiteks ei olnud saksa majadest korterit, mis nägi välja nagu ühiskorter.
Viktor Pelevini postmodernse raamatu süžee on üles ehitatud Tšapaevi, Kotovski, komissari, revolutsiooniliste sõdurite ja meremeeste üleviimise kohta Venemaalt 1919. aastal eelmise sajandi lõpupoole. Kõiki neid romaani tegelasi ei esinda sugugi inimesed, kellega nende perekonnanimed on seotud. Nagu aga ka lisajuttude kangelastena, kelle hulgas on näiteks Arnold Schwarzenegger. Mis kõigest ridade ja tegelaste mitmekesisusest Tony Pemberton oma filmi jätab - seda näeme järgmisel aastal.
