Kremli pressiteenistus teatas, et 19. juulil 2012 sai Hispaania kuningas Juan Carlos I Venemaa Föderatsiooni riikliku preemia silmapaistvate saavutuste eest humanitaartöö valdkonnas.
Hispaania kuningal on pika ajalooga humanitaartöö Maailma Looduse Fondi esimehena. Aumärgi ja Vene Föderatsiooni riikliku preemia laureaadi diplomi kujul andis talle Kremlis toimunud tseremoonial Venemaa president Vladimir Putin talle auhinna.
Venemaa president pidas tulise kõne, milles loetles kõik Hispaania kuninga teenused meie riigile moraalsete ja humanistlike ideaalide edendamisel. Kutsudes Juan Carlos I-d kalliks külaliseks ja tõeliseks sõbraks, kutsus ta teda sagedamini sõbralikku riiki külastama.
Hispaania kuningas avaldas omakorda kaastunnet Kubani üleujutustest kannatada saanud vene perekondadele. Ta ütles ka, et suurema osa saadud auhinnast kasutatakse ühe maavärina poolt hävitatud Hispaania Lorca linna templite taastamiseks.
Lisaks keskendus Juan Carlos oma tähelepanu meie rahvaste sõbralike suhete tõhusale arendamisele ja avaldas lootust nende edasiseks tugevdamiseks. Pidulik ametlik osa lõppes kahe juhi vestlusega kahepoolse kohtumise vormis, kus arutati mitte ainult Hispaania ja Venemaa vahelisi poliitilisi, vaid ka olulisi majandussuhteid.
Sama intensiivne dialoog toimus Venemaa peaministri Dmitri Medvedevi ja Juan Carlos I vahel. Arutati riikide viisarežiimi hõlbustamise ning kaubandus- ja majandussuhete küsimust. Peaminister õnnitles kuninga esindatud Hispaania rahvast jalgpallimeistrivõistluste fantastilise võidu puhul. "Red Fury" on taas saavutanud mandri meistritiitli.
Hispaania riigi monarh avaldas külalislahke visiidi eest suurt tänu. Samuti soovis ta, et Venemaa ja Hispaania koostöö jätkuks ka tulevikus.
