Tõenäoliselt peaks iga kord leiduma kangelane ja just Sherlock Holmesist võib saada selline kangelane, kes aitab mõista, mis muutub tehnoloogia arenguga ja mis jääb kõigutamatuks. Arthur Conan Doyle leiutatud kirjanduskangelast tajuvad eri põlvkondade inimesed vastavalt erineval viisil ja sellenimeliste filmide kangelane on iga kord erinev.
Teleriekraanidele ilmunud uus ingliskeelne sari "Sherlock Holmes" ei ole enam Victoria ajastu põhimaailm ja 19. sajandi ja 20. sajandi alguses Londonis elanud kangelane, uuest Sherlock Holmesist sai kaasaegsed ja kõik teised kangelased viidi üle kaasaegsele Inglismaale. See Sherlock saab vidinaid kasutada üsna ratsionaalselt, tema suhtes toimuvad samad muutused kui ümbritsevas maailmas, kuid inimese mõtted ja teod jäävad samaks. Isegi raamatu järgi idas võidelnud dr Watson kahjuks võib jällegi öelda, et kirjandustegelasest pole ta erinev - ta on armeearst, kes teenis Afganistanis, sai haavata ja jäi pensionile, tuli Londonisse ja hakkas endale eluaset otsima. Vana armee seltsimees tutvustas teda originaalsele mehele, kastist väljas mõtlemisega isiksusele, kes tegeleb kõige keerukamate kuritegude lahendamisega - ja tema nimi on muidugi Sherlock Holmes. Briti näitleja Benedict Cumberbatch ekraan kehastas uut Holmesi, kes pole vähimalgi määral teleekraanil loodud kangelase moodi. Vasili Livanov ja Martin Freemani kehastatud Watson pole üldse Vitali Solomini kangelane, kuid see ei muuda sarja hullemaks. See, mis uues sarjas vaatajat köidab, on tegelaste täiuslik "sobivus" tänapäeva elu reaalsustesse ning arvukad tehnilised uuendused ei tee sarja valeks. Lihtsalt see Sherlock on täiesti erinev, ta elab tänapäeva reaalsuses, kus on bakterioloogilisi relvi ja arvuteid, kuid see ei muuda seeriat ebahuvitavaks. Vaatajad saavad taas näha proua Hudsoni ja inspektor Lestrade'i, Mycroft Holmesit ja tüüpilised Suurbritannia politseiametnikud ning Barrymore (baasis ainult sõjaväemeditsiin, mitte ülemteener) ja Stapleton. Jah, ka Holmesi peamine vaenlane, suur ja kohutav professor Moriarty, saab olema, kuid enamik vaatajaid on õnnelikud, kui näevad, et need inimesed on tänapäeval segastel aegadel üsna kohased. Asjaolud muutuvad ja inimesed muutuvad koos nendega - põhiline on just see uue sarja "Sherlock" idee.
