Omar Khayyami luuletused on meieni jõudnud läbi sajandite. Täna saavad kõik nautida tema tarku nelikesi. Kuid mitte kõik ei tea, et Khayyam ei jätnud oma jälge mitte ainult luulesse. Tegelikult oli ta oma aja silmapaistev matemaatik ja astronoom.
Khayyam teadlasena
Omar Khayyam sündis Iraani linnas Nishapuris 1048. aastal. Suure tõenäosusega kuulus tema isa käsitööliste klassi. Seda tõendab perekonnanimi ise - Khayyam. See tõlgitakse kui "telgimeister".
Khayyami perel oli piisavalt raha oma lapse hariduse maksmiseks. Nooruses õppis tulevane luuletaja Nishapuri madrasas. Ja tol ajal peeti seda institutsiooni aristokraatlikuks - siin koolitati tulevasi suuremaid ametnikke. Seejärel kolis Omar Samarkandi, kus ta muutus peagi õpilasest õpetajaks - paljusid tema ümber olijaid hämmastas tema eruditsioon. Mõni aasta hiljem lahkus Khayyam Samarkandist ja asus elama Buhharasse. Siin õnnestub tal raamatute hoidlasse tööle saada ja võimalus rahulikult teaduslikke traktaate koostada.
Omar Khayyami eluloos on väga oluline aasta 1074. Sel aastal kutsuti ta Seljuki osariigi pealinna Isfahanisse. Seljuki sultan Melik Shah ise hakkas õppinud abikaasa vastu huvi tundma. Sultan kiitis Khayyami võimeid ja tegi temast oma nõuandja. Ja siis sai Khayyamist palee observatooriumi juhataja. Sel ajal oli ta üks arenenumaid maailmas. Ja see võimaldas Khayyamil süvitsi õppida astronoomiateadust ja arendada Jalali kalendrit. See kalender oli täpsem kui Julianus ja Gregorian.
Khayyam andis olulise panuse ka algebrasse. Meie juurde on jõudnud kaks matemaatiku Khayyami algebralist traktaati. Ühes neist on algebra määratlus võrrandite lahendamise teadusena esmakordselt. Ja tegelikult pakkus Khayyam esimesena välja numbri mõiste uue kontseptsiooni, mille alla sobisid näiteks irratsionaalsed arvud.
Aastal 1092, pärast Melik Shah surma, Khayyami positsioon kõigutas. Ta kaotas oma autoriteedi, Melik Shahi lesk kohtles tarku hoopis teistmoodi kui oma varalahkunud abikaasat. Esiteks oli Omar sunnitud observatooriumis oma tööd tasuta tegema ja siis pidi ta üldse naasma kodumaale Nishapurisse. Siin elas ta oma viimased aastad. Omar Khayyam suri 1131.
Khayyam luuletajana
Khayyam oli oma aja kohta tõesti silmapaistev inimene. Ta elas viljakat, elavat ja pikka elu. Paradoks on see, et luuletajana ei olnud Khayyam kaasaegsetele laialdaselt teada. Aasta-aastalt kirjutas ta erilise riimistruktuuriga aforisme (rubai), kuid ilmselt ei omistanud neile tõsist tähtsust. Tõenäoliselt olid paljud neist ekspromptid. Siiani vaieldakse selle üle, kui palju rubaiy Khayyamist koosnes.
Täna ei pruugi me Khayyami kui luuletajat tunda, kui tema salmidega märkmik poleks kordagi sattunud 19. sajandi inglise kirjaniku Edward Fitzgeraldi kätte. Ta tõlkis rubai ladina ja inglise keelde. Need tõlked (täpsemalt tasuta transkriptsioonid) on saavutanud tohutu populaarsuse. Khayyami luulet võib määratleda tarkana, kuid samas lihtsana ja lihtsalt. Oma luuletustes näitas ta end hedonismi vabandajana, paljudes rubaijades kutsutakse üles nautima igat hetke, mitte eitama endas süüd, lihalikku armastust ja muid lihtsaid naudinguid.
