Venemaa televisioon lõpetas Brasiilia seriaalide edastamise, ehkki 90ndatel olid need vaatajate seas pööraselt populaarsed. Keerukas süžee, kaunid näitlejad, uskumatud vaated Brasiilia kuurortidele - see kõik oli vene vaatajate jaoks nii kiindunud, et neid oli lihtsalt võimatu teleekraanidelt lahti rebida. Sarja "Armastuse nimel", mida ORT kanalil näidati 1999. aasta aprillist oktoobrini, peetakse endiselt üheks parimaks.
Kui palju kannatusi suudate armastuse nimel taluda?
Sarja peamine lugu on ema ja tütre rahutu suhe. Milliseid ohvreid saab armastav ema oma tütre õnneks tuua?
Sarja tegevus algab Veneetsiast, kuhu saabub Elena koos tütre Eduardaga, kes valmistub pulmadeks koos kadestusväärse peigmehe Marceloga.
Elena, sõltumatu naine, kes töötab disainerina suures firmas, kohtub ootamatult üksiku mehega, kellesse ta armub ilma mäluta.
Filmi esimeste episoodide ülesvõtmiseks reisis võttegrupp tegelikult Veneetsiasse.
Sündmused arenevad kiiresti ning ühel päeval saavad Eduard ja Elena teada, et nad on mõlemad rasedad. Selgub, et ema ja tütar peaksid sünnitama peaaegu samal päeval, mis lõpuks ka juhtub.
Elena sünnitab hoolimata oma vanusest kergesti ja sünnib täiesti terve laps. Eduarda sünnitus on seevastu väga raske. Vastsündinud laps sureb ja Eduarda ei saa kunagi lapsi.
Tema tütre habras pereõnn on ohus ja Elena otsustab lapsi salaja vahetada. Ta annab poja tütrele ja otsustab seda saladust hoida oma päevade lõpuni.
Varem või hiljem, kuid kõik saladus saab selgeks ja Elena pettus pole erand. Tema elu laguneb meie silme all, paljud sõbrad pöörduvad kõrvale ja mõistavad ta hukka. Seeria lõpeb siiski hästi. Kõik maskid rebiti maha, kõik saladused paljastati ja puhas armastus, nagu alati, võitis.
Helena ja Edurada kehastanud Regina Duarte ja Gabriela Duarte on tegelikult ema ja tütar. Võib-olla sellepärast näevad nad sarjas väga orgaanilised välja.
Sarja lõppstseenis jalutavad Elena ja Eduard pargis koos oma abikaasa ja lapsega, kellest sai mõlema poeg.
Filmis on palju huvitavaid süžeeliike, mis saavad finaalis kõige ootamatuma lõpu.
Sarja "Armastuse nimel" peateemaks olid puutumatud pereväärtused ning puudutati tänapäeva ühiskonna selliseid teravaid probleeme nagu alkoholisõltuvus, abielurikkumine ja perevägivald.
Sarja osatäitjad ja auhinnad
Sarjas "Armastuse nimel" on 130 jagu, umbes 50 minutit. Telenovellas mängisid peamisi rolle Brasiilia kuulsaimad ja populaarseimad näitlejad.
Publik meenutas Susana Vierat, kes esitas hiilgavalt sarja peamist villandit - Brancat.
1998. aastal pälvis Brasiilia telesari Armastuse nimel maineka Contigo auhinna aasta parima sarja eest ning Cecilia Dassi sai parimaks nooreks naisnäitlejaks ja sai ARSA auhinna. Parima stsenaariumi eest tunnustati ka Manuel Carlost.
Film hoiab sind algusest peale tegelikult varvastel. Kangelased satuvad rasketesse eluolukordadesse, millest väljapääsu on raske ennustada. Kahjuks ei osta Venemaa televisioon nüüd uusi Brasiilia telesarju, kuid saate neid vaadata veebis ja ilma tüütute reklaamideta.
