Kuigi enamik müüte loodi juba ammustest aegadest, on paljud nende tegelased tänapäeva inimestele tuttavad. Lisaks on populaarsed müütilised kangelased sünnitanud palju fraseoloogilisi üksusi ja ütlusi.
Medusa Gorgon - Killing Gaze
Seda olendit, mis andis nime tervele selgrootute alamliigile, mainiti iidsetes müütides. Ühe versiooni järgi oli Gorgon ilus tüdruk, kes soovis iluduses võistelda jumalanna Athenaga. Selle eest karistati ilmetut Medusat ja temast sai koletis, kus juuste asemel olid madud. Teise versiooni kohaselt oli Gorgon Fority merejumaluse tütar ja oli selle väljanägemisega alates sünnist ning tal oli ka mitu õde. Medusa pilk suutis kogu elu kiviks muuta. Kreeka legendi järgi tappis Gorgoni Perseus, kes sai sellise ülesande kuningas Polydectilt. Tapetud Gorgoni juht pole oma omadusi kaotanud. Perseus kasutas seda ära, maksis Polydetusele kätte ja muutis ta kiviks. Venemaal liikusid legendid ka sarnase tegelase kohta - Gorgonia neiu, kelle nõid tappis.
Sfinks - surnute kuningriigi valvur
Sfinks on üks salapärasemaid müütilisi olendeid. Egiptuse sfinksit kujutati koos lõvi keha ja mehe peaga. Vahel olid tal tiivad. Usuti, et sfinksil on absoluutne tarkus. Ta hõlmas kõiki 4 elementi, mõlemat sugu, nii mehi kui naisi, ning tegutses valvurina, kes valvas sissepääsu surnute kuningriiki. Seetõttu on sfinkside kujutised Egiptuse haudadel sageli olemas. Kreeka sfinks erines veidi egiptuse omast. Teda kujutati eranditult naispeaga ja alati tiibadega. Kuulus mõistatus kuulub Kreeka sfinksile: "Kes kõnnib hommikul neljal jalal, kahel pärastlõunal ja kolm õhtul?" Nende olendite pilte kasutati renessansi ja valgustusajal laialdaselt linnaarhitektuuris.
Cerberus - allilma koer
Väljendist "kuri nagu Cerberus" on saanud kuulus fraseoloogiline üksus. Eespool nimetatud Cerberus on äge, kolme peaga, madu sabaga koer, kellel on mürgine sülg. Legendi järgi kuulus ta allilma jumalale Hadesele ja valvas rangelt surnute hingi. Cerberuse vanemad olid veel kaks koletist - hiiglane Typhon ja poolnaine, pool madu Echidna. Ainult Herculesel õnnestus Cerberus ühes tema ekspluateerimises võita. Hiljem ilmusid India ja Skandinaavia mütoloogias kujutised koletust koerast, kes valvas sissepääsu surnute kuningriiki.
Pegasus on muusade lemmik
See kunsti ja kultuuriliste avastustega seotud kerge olend oli kurja koletise Medusa Gorgoni järeltulija. Legendi järgi ilmus ta tapetud Gorgoni veretilkadest. Legendi järgi lendas tiivuline hobune tuulest kiiremini, võis kabja löögiga tekitada veeallikaid ja mõnikord oli tema välku kandev Zeusi ork. Kunstide patroon - muusad - armastas Pegasust väga. Legendi järgi lõi hobune kunagi hipokreeni allika. Selle veed aitasid luuletajatel kaunist luulet kirjutada. Seega ilmusid ütlused "ammutage inspiratsiooni" ja "sõitke Pegasusega".
