Fjodor Kotov on Moskva kaupmees, kes läks 1623. aastal Pärsiasse kaubanduse ja valitsuse küsimustes. Mõne aja pärast kirjutas ta oma teekonna kohta essee, mis ilmus 1852. aastal väljaandes "Vremennik".
Biograafia
Kaupmehe Kotovi täpsed elukuupäevad pole teada. On andmeid, et ta kuulus vanasse kaupmeeste perekonda ja tema esivanemad kauplesid idamaadega väga edukalt. Seal on mainitud Moskva kaupmeest Stepan Kotovit (Fedori tõenäoline esivanem), kes kogus tollimakse.
Fjodor Kotovi esmamainimine on leitud dokumendist, mis pärineb 1617. aastast, kus kaupmees toetas lina külvamiseks maatüki eraldamist brittidele Vologda lähedal. Aastast 1619 pärinevatest andmetest võib leida teavet kaupmees Kotovi korduva toetuse kohta inglise kaupmeestele. Seekord oli küsimus seotud nende taotlusega õiguse kaubelda Pärsiaga Moskva kaudu.
Kaubandussuhted Pärsiaga
Venemaa ajaloos on Fjodor Kotov kuulus kaupmehena, kes reisis Pärsiasse.
16. sajandi teisel poolel hakkasid Pärsia (Iraani) ja Venemaa riigi vahel diplomaatilised ja kaubandussuhted aktiivselt arenema.
Astrahan mängis idaga kauplemisel juhtivat rolli, sest juba 15. sajandil saatsid Vene kaupmehed oma laevad Astrahanisse soola järele. Mõne aja pärast liikusid Moskva ja Astrahani vahel juba suured kaubaautod.
Kaubandussuhted Pärsiaga olid Vene riigi jaoks olulised. Türgi sõja tõttu Euroopa turult eraldatud Pärsia oli huvitatud ka Kaspia mere ja Volga äärse kaubanduse arendamisest.
Pärsia kaubad olid Venemaal väga populaarsed. Pärslased tõid toorsiidi ja mitmesuguseid luksuskaupu:
- kalliskivid;
- kuld- ja hõbeehted;
- dekoratiivsed gizmos.
Moskvas avati Pärsia siseõu koos poodidega ja riigikassa esindajad olid esimesed uue toote ostjad.
Venemaalt eksporditi Pärsiasse kaableid, polaarrebanseid, oravaid ja muid kalleid karusnahku, lina, kanepit, kondi, morskhammuseid ja leiba.
Kaupmehe teekond Pärsiasse
Tsaar Mihhail Romanovi isiklikel juhtnööridel lahkus Kotov 1623. aasta kevadel, olles saanud salga, märkimisväärses koguses riigi raha ja kaupu, Moskvast.
Ta asus oma laeval reisile 1613. aasta aprilli lõpus, kohe pärast külmutamise lõppu. Selle põhjuseks oli asjaolu, et kaupmees soovis samal aastal, enne külmade ilmade saabumist tagasi Moskvasse naasta.
Esiteks jõudis ta mööda Moskva, Oka ja Volga jõge Astrahanisse.
Astrahanist üle Kaspia mere jõudis salgaga kaupmees Shirvani, misjärel jõudis ta juuni lõpuks maismaa kaudu Pärsia Isfahani linna.
Kuna Kotov reisis tsaariaegsete kaupadega, andis see talle mitmeid privileege, eelkõige diplomaatiliste takistuste puudumist teel ja liikumiskiirust.
Fjodor külastas ka "Tours Landi", India ja Urmuzi linnu.
Kotov naasis kodumaale tegelikult sama aasta lõpus Pärsia kaupadega, mille müügist sai ta lõpuks palju raha.
Fedor kirjutas oma Pärsia-reisist essees "Teekonnast Pärsia kuningriiki ja Pärsist Turi maale ning Indiasse ja Urmuzi, kuhu tulevad laevad".
Teos on kirjutatud tema sõnadest 17. sajandi keskel ja avaldatud enam kui kakssada aastat pärast reisi lõppu imekombel säilinud käsikirjaga. Arvatakse, et kaupmees hoidis oma märkmeid suursaadiku Prikazi otseste juhiste järgi.
Sel ajal kogus Venemaa valitsus, enamasti suursaadikute korralduse kaudu, teavet naaberrahvaste ja -riikide kohta, nende valitsemissüsteemi, hariduse, tööstus- ja kaubanduse olukorra, religiooni, traditsioonide ja elanikkonna suuruse kohta.
Kotov kirjeldab oma teekonna loos üksikasjalikult kõike, mida ta nägi:
- looduslik ilu ja kliimaomadused;
- nähtud linnade ja mošeede arhitektuur;
- kohalike elanike traditsioonid;
- Pärsia rahva rõivad ja köök;
- reisimisviisid ja linnade vaheline kaugus;
- Moslemipühad ja kombed;
- tegelevad Pärsias kaubanduse ja põllumajandusega.
Mis on tähelepanuväärne, et idamaine arhitektuur meeldis kaupmehele väga, teda lihtsalt võlus kohalike hoonete ilu. Esmalt nägi mees mitmekorruselisi hooneid.
Kotov loetles ka kõik mäed ja jõed, mida ta teel kohtas.
Fjodor tundis suurt huvi, kuidas põllumajandus välismaalaste seas korraldatud on. Ta kirjeldas üksikasjalikult, mis aastaajal ja mis järjekorras nad külvavad, hooldavad ja koristavad saaki. Kaupmees märkas Pärsia põllumeeste seas väikseid trikke ja uuendusi põllumajandustöös.
Tema kirjutistes on eriline koht 26. juunil 1624 toimunud pärsia šahh Abbasi vastuvõtu kirjeldusega.
Huvitav fakt: tõenäoliselt oli Kotov tuttav pärsia ja türgi keeltega. Tema "Käimises" on umbes viiskümmend türgi ja pärsia sõna, kui mitte arvestada tähestiku ja numbrite täielikku loendamist. Kaupmees sai aru pärslaste ja türklaste terminoloogiast ning pani võõrsõnade tõlke vene keelde hoolikalt kirja.
Kaupmehe Kotovi tööde väljaanded
Esimest korda ilmus kaupmees Fjodor Kotovi essee 1852. aastal Moskva Keiserliku ajaloo ja antiigi ühingu "Vremennik" 15. köites.
Väljaanne sisaldas tuntud ajaloolase I. D Beljajevi eessõna, mis viitas algallikale - haruldasele ja vähetuntud käsikirjale, mis leiti M. P. Pogodini isiklikust raamatukogust. Versiooni, et algne käsikiri loodi 17. sajandi esimesel veerandil, väljendas ka Beljajev.
Aastal 1907 M. P. Petrovsky avaldas selle teose veel ühe käsikirja, mis pärineb samuti 17. sajandist. Kuid sel juhul säilitas kirjastaja 17. sajandi alguse õigekirja.
Sellel käsikirjal oli juba teine nimi - "Kõndimine 17. sajandi esimesel veerandil FA Kotovist itta".
Mõni teadlane kahtlustas, et Petrovsky oli teksti võltsinud, stiliseerides selle väga oskuslikult välja nagu 17. sajandi käsikiri. Kuid tõendeid tema võltsimise kohta ei leitud.
Hiljem leiti veel üks kompositsiooni vana käsikiri, mis pärines 18. sajandist.
1958. aastal avaldati üksikasjalike kommentaaridega käsikirja (algselt M. P. Petrovsky avaldatud) tõlge tänapäeva vene keelde.
